亚洲明星网www.asiacool.com 安托万·德·圣-埃克苏佩里最后一次被人看见,是在1944年7月31日。
他驾驶一架“闪电P38”侦察机从科西嘉岛起飞,前往法国南部执行侦察任务。然后,他再也没有回来。飞机消失了,人消失了,只留下一片地中海和一本叫《小王子》的薄薄小书。
八十多年后,有人想把那个飞行员找回来。
《综艺》杂志独家报道,经典童话《小王子》将拍成一部真人电影,导演是莫腾·泰杜姆,编剧是西蒙·博福伊。

泰杜姆和博福伊
泰杜姆拍过《模仿游戏》,本尼迪克特·康伯巴奇演图灵的那部。他还拍过《太空旅客》,克里斯·帕拉特和詹妮弗·劳伦斯在飞船里醒来的故事。他擅长处理一种东西:孤独的人在巨大的系统里,试图做一件对的事。
博福伊拿过奥斯卡,凭《贫民窟的百万富翁》的最佳改编剧本。他还写了《一脱到底》和《饥饿游戏:星火燎原》。他写的故事,底层人物在困境里挣扎,但总有什么东西让他们不肯低头。
这两个人凑在一起拍《小王子》,事情变得有意思了。
泰杜姆在采访里说了一句话:“我把它看作一个非常电影化、非常宏大的故事,给了我们绝佳的机会去问出那些广袤的问题。这个故事讲的是爱、悲痛和失去,也是希望、跟随你心之所向和将人生看作一场宏大的冒险。”
博福伊说得更直接。他描述这本原著是“最非凡的文本,因为它永远不会过时”。它“对每个人心里的那个孩子说话”,那个孩子是“真相的声音,有时候你甚至不想听到它”。他还说,把这样一部被尊崇的作品搬上更广阔的电影画布,是一种“令人激动的责任”。
那本书是怎么来的
圣-埃克苏佩里写《小王子》的时候,人在美国。
1943年,法国已经沦陷。他从北非辗转到了纽约,一个飞行员离开了自己的天空,在一间不熟悉的公寓里,画着一个金发小男孩的涂鸦。那些涂鸦最早出现在他写给朋友的信件角落,后来有人建议他把这些画编成一本书。他就去买了一盒最贵的水彩颜料,开始画。
他在给朋友的信里写过一句话:“他们现在要我写一本给孩子看的书。”一个以描写飞行英雄闻名的作家,一个被公众当作“法国海明威”的人,突然写了一本童话。没有人预料到这件事。
书在1943年出版。1944年,他回到了战场。他本可以留在美国,他年纪大了,身体也不好。但他回去了。他加入了自由法国空军,在北非重新飞了起来。然后就是1944年7月31日。
飞行员和小王子
新的电影项目会做一件事:把圣-埃克苏佩里的真实经历,和他笔下的幻想世界缝在一起。
飞行员的故事用真人实拍,小王子则由视觉特效打造。影片会聚焦小王子和飞行员之间的纽带,同时融入法国漫画家乔安·斯法尔那部备受好评的《小王子》漫画版的元素。
这个结构本身就是一种隐喻。圣-埃克苏佩里写过《夜航》,写过《人的大地》,写过一个飞行员在沙漠里、在风暴里、在孤独里找到的东西。然后他写了《小王子》,那个飞行员在撒哈拉沙漠坠机,遇见了一个来自B-612星球的金发小孩。
那个小孩,可能就是他心里那个一直没长大的自己。
一个消失的人
圣-埃克苏佩里在《人的大地》里写过一句话,关于死亡。他说死亡“不过是另一种形式的存在,只是我们看不见而已”。
1998年,一个渔民在马赛以西150公里的海域,捞上来一只 bracelet,上面刻着圣-埃克苏佩里和他妻子的名字。那是他留下的最后一件可以触摸的东西。
《小王子》里,那个飞行员和小王子告别的时候,小王子说:“如果你爱上了一朵生长在一颗星星上的花,那么夜间,你看着天空就会感到甜蜜愉快。所有的星星上都好像开着花。”
圣-埃克苏佩里消失在天空里。他没有回来。
但这个故事一直在回来。它被翻译成超过250种语言,每年卖出一百多万册。现在,它要回来第三次了。2015年那部动画版让很多人哭过,1974年的音乐电影版已经很少有人记得。这一次,真人版的飞行员可能会穿着1940年代的飞行夹克,坐在某个沙漠的金属残骸旁边,然后他抬起头,看见一个金发小孩走过来。
那个小孩,是用特效做出来的。
但那个飞行员,是一个真人。他演的是一个真实存在过的人。一个写了童话、然后消失在天空里的人。
泰杜姆说,他想问那些“广袤的问题”。也许最大的那个问题是:一个人怎么能写出“真正重要的东西,用眼睛是看不见的”,然后自己选择消失在一个谁也看不见的地方。
这部电影还没有公布上映日期。

