亚洲明星网www.asiacool.com 那个说出“汽车人,变形,出发”的声音,永远地安静下来了。
据外媒报道,为《变形金刚》系列中擎天柱配音近四十年的传奇配音演员彼得·库伦,于8月26日在洛杉矶家中安详离世,享年85岁。经纪人和家人证实了这一消息,他走时,家人陪伴在身边。

对无数看着《变形金刚》长大的观众来说,彼得·库伦就是擎天柱本人。从1984年的初代动画,到2007年开启的真人电影系列,再到《领袖之证》《赛博坦之战》等游戏和剧集,他用那副低沉厚重又充满磁性的嗓音,为这位汽车人领袖注入了灵魂。那句“汽车人,变形出发”(Transform and Rollout!),成为跨越几代人记忆的经典。
但很少有人知道,擎天柱的声音,其实来自一位越战老兵。
试镜前,库伦曾借宿在哥哥拉里家中。拉里是一名美国海军陆战队队员,刚从战场归来。库伦和哥哥聊起这个角色,困惑地说:“他们告诉我这是个英雄,但又说他是一辆卡车。”哥哥只给了他一句忠告:如果真要演一个英雄,就别学好莱坞那些大呼小叫的套路,做一个真正的英雄,要有同理心、有尊严,记住——“要足够强大,足以温柔”(Be strong enough to be gentle)。
库伦把哥哥平静却威严的语调带进了录音棚,然后,擎天柱诞生了。他后来回忆,试镜时脑中全是哥哥的声音。他把饰演擎天柱的部分薪酬分给了哥哥,直到哥哥去世。这句话也成了他一生的信条,如今刻在了无数影迷心里。
库伦的声音远不止一个擎天柱。他是《小熊维尼》里那只总是闷闷不乐的小驴屹耳,慢吞吞地说着“谢谢你注意到我”;他创造了《铁血战士》中异形怪物令人毛骨悚然的咔哒声;他还是1976年版《金刚》的巨兽吼声,是《霹雳游侠》里邪恶AI赛车K.A.R.R.……从温情的童话到硬核的科幻,他跨越了无数风格,却总能用声音塑造出最鲜活的角色。
在2023年儿童与家庭艾美奖上,库伦获得了终身成就奖。而他最后一次为擎天柱配音,是在同年的《变形金刚:超能勇士崛起》,彼时他已82岁高龄。
家人说,希望大家以服务社区、以同理心与正直引领他人的方式来纪念他,并永远记住——“要足够强大,足以温柔”。
英雄会老去,但他的声音,会永远留在每一个“汽车人”心中。正如2007年《变形金刚》结尾,擎天柱在霞光中说出的那段话:
“我们在此,我们在等待。”
现在,他回家了。

